high-risk group معنى

• فئة معرضة لخطر شديد

• group    n. قطيع, مجموعة, ج ...
• risk group    الفئة المعرضة للخط ...
• high environmental risk area    منطقة معرضة لخطر ب ...

أمثلة

1. As a pregnant teenager, you're in a high-risk group for all kinds of problems.
   كمراهقة حبلى, أنت عُرضة للخطر من كلّ أنواع المشاكل.
2. Depression is a major causative factor of suicide, and individuals suffering from depression are considered a high-risk group for suicidal behavior.
   ويعتبر الأفراد الذين يعانون من الاكتئاب مجموعة تتعرض لمخاطر كبيرة نتيجة السلوك الانتحاري.
3. In addition, specific strategies must be designed for high-risk groups such as women, young people, injecting drug abusers, homosexuals and HIV positive groups.
   علاوة على ذلك، يجب تصميم إستراتيجيات خاصة بالمجموعات الأكثر عرضة للخطر مثل النساء والشباب والمتعاطين للمخدرات عن طريق الحقن والشواذ جنسيًا والمجموعات المصابة بفيروس نقص المناعة المكتسبة.
4. Children in the high-risk group had significantly lower literacy, math, and science scores than those who had three or fewer risk factors.
   ووجد أيضا أن الأطفال الذين تم تصنيفهم ضمن المجموعة المعرضة للخطر كانوا أقل بكثير في القراءة ، والرياضيات، والعلوم من أولئك الذين لديهم ثلاثة أو أقل من عوامل الخطر.
5. In addition blood donors from those in high-risk groups are also screened to confirm whether they are carriers and whether their blood filters properly.
   وبالإضافة إلى ذلك يتم فحص المتبرعين بالدم أيضا عن تلك الموجودة في المجموعات المعرضة للخطر لتأكيد ما إذا كانوا يحملون وعما إذا كانت المرشحات الدم "فلترة الدام" تعمل بشكل صحيح.